RESERVIERUNGSBEDINGUNGEN
RESERVIERUNGEN Telefonische sowie Online-Reservierungen werden 4 Tage lang aufrecht erhalten. Spätestens dann muß die Einsendung der korrekten Anzahlung und des ausgefüllten Reservierungsformulars erfolgen. ANZAHLUNG Die Anzahlung beträgt 25% jeder gebuchten Ferienwoche. ZAHLUNG der Differenz, wie aus der Ihnen nach der Anzahlung per Email zugesandten Buchungsbestätigung ersichtlich, ist 8 Wochen vor Urlaubsbeginn fällig. Bei Reservierungen innerhalb von 8 Wochen vor Urlaubsbeginn ist die Gesamtsumme sofort fällig. KAUTION Zusammen mit der Differenz muss eine Kaution von €160 gezahlt werden. Dieser Betrag wird innerhalb von drei Wochen nach Beendigung des Urlaubs zurückerstattet, vorausgesetzt, daß keine Schäden am Haus oder am Inventar festgestellt werden und das Anwesen in dem Zustand hinterlassen wurde, in dem es vorgefunden wurde. KURTAXE. Jeder Urlaubsgast der örtlichen Gemeinde ist dazu verpflichtet eine Kurtaxe von €0,35 pro Person und pro Tag der Gemeinde zugute kommen lassen. Diese Kurtaxe muß ebenfalls zusammen mit der Differenz bezahlt werden. STORNIERUNG. Sollte eine Reservierung rückgängig gemacht werden, bitten wir um umgehende Benachrichtigung. - Bei einer Stornierung mehr als 56 Tage (8 Wochen) vor dem geplanten Urlaubsbeginn wird nur die Anzahlung einbehalten. - Bei einer Stornierung zwischen 56 und 42 Tage (6-8 Wochen) vor dem geplanten Urlaubsbeginn werden 50% der Differenz erstattet. - Bei einer Stornierung innerhalb von 42 Tagen (6 Wochen) vor dem geplanten Urlaubsbeginn kann leider keine Erstattung oder Teilerstattung mehr des vollen Preises erfolgen. VERSICHERUNG. Den Feriengästen wird empfohlen sich rechtzeitig um Kranken-, Unfall- sowie Reiserücktrittsversicherungen zu kümmern, da dafür seitens der Vermieterin keine Verantwortung übernommen werden kann. ANKUNFT & ABREISE. Es wird gebeten die folgenden Ankunfts- und Abreisezeiten einzuhalten: Ankunft am Anreisetag zwischen 18 und 21 Uhr. Schlüsselübergabe am Abreisetag nicht später als 9 Uhr. BETTWÄSCHE & HANDTÜCHER. Bettwäsche, Kopfkissen und Bettdecken für alle Betten sind vorhanden. Ein Handtuchsatz kann bereitgestellt werden. Die Leihgebühr beträgt €7,50 pro Person für die Dauer des Aufenthalts (1 grosses und 1 kleines). Die Leihgebühr für Handtücher muß im Voraus zusammen mit der Zahlung der Mietdifferenz beglichen werden. STROM UND GAS. Diese Kosten sind komplett im Mietpreis enthalten. Zusätzliche Heizkosten in der kühleren Jahreszeit (Anfang und Ende der Saison) werden extra berechnet und von der Kaution einbehalten. HAUSTIERE. Haustiere wie z.B. Hunde sind generell willkommen, können jedoch erst nach vorheriger Absprache über jedes einzelne Tier mitgebracht werden (spätestens 1 Woche for Ferienbeginn). Das Wohlbefinden, die Haltung und jeglicher Schaden, den das Tier auf dem Hof und/oder ausserhalb des Hofes verursacht (einschließlich des Schadens an Dritten oder deren Eigentum) liegt ausschließlich im Verantwortungsbereich des Tierhalters. Der Abschluß einer entsprechenden Versicherung wird nahegelegt. REINIGUNG & ZUSATZPERSONEN. Bei Abreise ist das Haus bzw. Anwesen ordentlich und sauber zu hinterlassen. Die Reinigung von Handtüchern ist in der Leihgebühr enthalten. Die Gebühr für den Reinigungsdienst beträgt €60 für das Haupthaus allein oder €90 für Haupthaus & Nebenhäuschen je nach Buchung. Die Reinigungsgebühr fällt im voraus an. Das Mitbringen von zusätzlichen Feriengästen muß vorher abgesprochen werden. FRISTLOSE KÜNDIGUNG DURCH DIE VERMIETERIN Die Vermieterin kann vor Mietbeginn oder nach Einzug des Mieters fristlos vom Vertrag zurücktreten bzw. kündigen, wenn der Mieter trotz Abmahnung der Vermieterin den Frieden stört oder sich in erheblichem Maße vertragswidrig verhält. Gerichtsstand für alle Auseinandersetzungen ist Bordeaux, Frankreich. GRUNDAUSSTATTUNG: Salz; Pfeffer; Kräutermischung 'Herbes de Provence'; Aluminiumfolie; Frischhaltefolie; Müllsäcke; Geschirrspülmittel; Toilettenpapier; Streichhölzer; Reinigungsmittel und -Schwämmchen/Lappen; Spülmaschinenpulver und Geschirrtücher. GERICHTSSTAND: Im Rechtsstreit gilt Französisches Recht mit auschliesslichem Gerichtsstand Perigueux.
Der offizielle Umrechnungskurs: 1 EUR=1,95583 DEM
Weitere Informationen über:
Frau Martina VON BONIN,
31 Winchendon Road,
GB - Teddington TW11 0SU, England/Angleterre,
Tel. +44 (0) 7798 626 446 ,